Eu acho que 13.10 é Saucy Salamander, mas sua saída diz "raring" (para Raring Ringtail) que é 13.04. Ambos 13.10 e 13.04 chegaram ao fim da vida, no entanto, veja: link .
Versões descontinuadas (fim da vida) são removidas dos repositórios principais, e é por isso que você recebe os erros. Eu recomendaria que você atualize para uma versão suportada que receba atualizações de segurança. Se você não pode fazer isso, então você pode editar o arquivo /etc/apt/sources.list para usar o link . Não sei se o repositório "extras" está disponível.