Em um sistema 10.04 que eu ainda tenho em uso, existe o plugin xfce4-battery que faz o que você quer.
Na Web, o lançamento mais recente é 1.0.5 de 2012/05/30
Estou usando o xubuntu no meu laptop e gostaria de saber se existe uma maneira de ter o tempo restante da minha bateria exibido na bandeja do sistema com o gerenciador de energia do xfce? Ele me diz quanto tempo sobrou quando eu passei o mouse sobre o ícone, mas não consegui encontrar uma opção para exibir essa informação na bandeja do sistema.
Se isso não for possível, ficarei feliz com alternativas que possam fazer o que eu estou procurando. :)
Em um sistema 10.04 que eu ainda tenho em uso, existe o plugin xfce4-battery que faz o que você quer.
Na Web, o lançamento mais recente é 1.0.5 de 2012/05/30