Supondo que você escolheu um tamanho máximo maior para a unidade de convidado dinamicamente estendida do que a disponível no sistema operacional host:
TrueCrypt grava em todo o volume (incluindo o espaço "livre") durante o processo de descriptografia (substituindo "texto cifrado" zerado por texto simples de dados de lixo no processo, se houver espaço anteriormente não utilizado), para que o arquivo de disco convidado seja estendido sua capacidade máxima.
De acordo com este post de Robert Setiadi você pode usar SDelete para restaurar as áreas zeradas e compactar a imagem do disco posteriormente:
Open VirtualBox and run the client OS (this guide will only works if the client OS is Windows).
Do some cleanup (uninstall unnecessary applications, delete unused files, clean up temporary files, etc). You might want to run Windows Disk Cleanup tool.
Perform Disk Defragmenter.
Download this small application called sdelete.
Extract the application to your user folder, then open command window and type sdelete -z c: (this will put zero bits on your unused space).
Shut down your Windows client OS and close VirtualBox.
Execute the following command in your host OS: VBoxManage modifyhd my.vdi –compact (replace “my.vdi” with the path and filename of your vdi file). If your host OS is Windows, type it in command prompt. If your host OS is Mac, open Terminal and type the command. This command has been tested in VirtualBox 4.2.6 and works perfectly. Future releases of VirtualBox might change the syntax though.
Done, check your VDI file size now.
No entanto, como o autor coloca:
Tested on Mac OSX 10.8.2 Mountain Lion (host OS) with Windows XP Home Edition (guest OS) using VirtualBox 4.2.6. Different OS or different VirtualBox version might produce different outcome. Use this guide at your own risk.
Este método pressupõe que você atualmente pode executar programas no sistema operacional convidado, o que significa que você pode ter que mover a imagem para uma unidade maior primeiro, para que ela comece novamente. Então você deve ser capaz de pausar TrueCrypt e seguir os passos acima para compactar a imagem, antes de enfrentar os 5% restantes.
Se você tiver uma unidade grande o suficiente para armazenar todo o volume, também poderá deixá-la completa e compacta depois, o que produzirá um arquivo menor (a menos que você repita as etapas de compactação após o processo).