Se você quiser permitir que a VM acesse somente a máquina host, crie uma interface Ethernet virtual para usar uma nova sub-rede (por exemplo, 169.254.128.1 para o host e 169.254.128.2 para a VM). No Virtualbox, isso é conhecido como rede somente host. Se você precisar que a VM tenha acesso à Internet através da interface 192.168.1.2 do host, será necessário configurar o NAT (Network Address Translation), que encaminha o tráfego entre o adaptador Ethernet do host e as VMs.
Essas configurações podem ser encontradas na GUI, em Configurações - > Rede - > Anexado a.