Name: SSH Protocol: TCP Host IP: 127.0.0.1 (I also tried blank) Host Port: 22 Guest IP: 127.0.0.1 (I tried blank here as well) Guest Port: 4022
Isso configura um encaminhamento de porta do host para o guest , e não o contrário. Ele aceitaria conexões com a porta 22 no host e encaminharia essas conexões para a porta 4022 no guest .
Se você quiser se conectar do convidado ao host, basta se conectar ao endereço IP da LAN, seja ele qual for.