você sempre pode baixar o arquivo ISO da próxima versão do Ubuntu em
link
que é: Construção diária do Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver)
O link é perpétuo ... está sempre apontando para o release seguinte
Depois de baixar o arquivo ISO, grave em um USB usando unetbootin no link e inicialize este pendrive. Uma vez iniciado, abra o aplicativo Upgrade, que lhe oferece opções como instalar um novo sistema operacional ao lado do sistema operacional existente
Como alternativa, para realizar uma atualização no local, emita-as após fazer backup de documentos importantes
sudo apt-get update
sudo apt-get dist-upgrade
sudo apt install update-manager-core;
faça esta edição
vi /etc/update-manager/release-upgrades
# Prompt=normal
Prompt=lts # <-- to go from current LTS to next one ... say 16.04 to 18.04
sudo do-release-upgrade -d