Parece bastante simples para mim. Use o ASUS RT-N66U como o roteador principal (configuração padrão) para a sua rede conectando sua porta WAN à sua conexão com a Internet (suponho cabo ou modem DSL, mas não foi especificado). Em seguida, conecte todos os seus comutadores a qualquer uma das portas LAN RT-N66U. Se os seus switches não tiverem portas de detecção automática, você precisará usar a porta de uplink ou um cabo crossover. Essa configuração criará uma única LAN composta de todos os seus dispositivos com e sem fio.
Aqui eu assumi que você já tinha algo como um roteador com fio para todos os seus dispositivos e que não se importa em substituí-lo pelo ASUS RT-N66U, mas não foi especificado em sua pergunta.