Altere o layout do teclado. Sem o correto para o seu teclado real, você experimentará esquisitices.
Eu tenho usado a caixa virtual Debian e não consigo usar a tecla pipe no teclado (hp -British). a tecla pipe dá "#" e "# key" dá "pound sign" ?. por favor ajude | dá # # dá £ .....porque? e também dar uma solução.
Altere o layout do teclado. Sem o correto para o seu teclado real, você experimentará esquisitices.