Para instalar um Vim adequado no Ubuntu, execute este comando no seu terminal:
$ sudo apt-get install vim-gnome
Isso deve te dar um Vim de trabalho (tanto CLI quanto GUI).
Seu diretório de usuários é:
/home/username/
frequentemente abreviada para:
~
É aí que você deve colocar a configuração :
~/.vim/ <= the directory where you put colorschemes and plugins
~/.vimrc <= the file where you put your settings/mappings
Este diretório e arquivo não são criados pelo Vim: você deve criá-los você mesmo.
$ cd
$ mkdir .vim
$ touch .vimrc
NUNCA faça nada em /usr/share/vim
. NUNCA.