O que você está procurando é o formato OVF . É um formato para salvar dispositivos virtuais abertos e independentes da arquitetura do sistema e do hypervisor . Em outras palavras, você poderá exportar uma VM do seu computador Linux executando o VirtualBox para, digamos, uma máquina Windows (ou Linux ou Mac) executando o VMWare.
O atual padrão internacional reconhecido é 1.1. Este artigo da Wikipedia mostra quais hipervisores suportam o padrão.
Você pode salvar uma VM inteira no formato .ova escolhendo Arquivo - > Exportar Appliance, escolha a VM para exportar, Próximo - > Formato e aqui você pode escolher OVF 0.9 , OVF 1.0 ou OVF 2.0 .