A inicialização de uma VM VBox do USB é quase impossível. Mesmo com o Plop, ele geralmente falha.
Eu tive alguma sorte mapeando a partição USB como um dispositivo RAW na VM.
(Veja o manual do VBox como fazer isso a partir da linha de comando. Certifique-se de ler as várias advertências e advertências também!)
Tenha muito cuidado para NÃO tocar no dispositivo USB com qualquer software do host enquanto estiver fazendo isso. Você corre um grande risco de corromper a unidade USB.
(Dica: instrua o scanner de vírus no host para excluir completamente a unidade USB de qualquer varredura. Isso economizará muitos problemas potenciais. Às vezes, isso também ajuda a fazer o Plop funcionar.)