nas configurações do usuário, use
"tab_size": 2,
"translate_tabs_to_spaces": true,
nas configurações do seu projeto CakePHP, use
"tab_size": 4,
"translate_tabs_to_spaces": false,
em suas configurações diárias do projeto php, use
"tab_size": 4,
"translate_tabs_to_spaces": true,
As configurações do projeto exigem que você salve um projeto e o arquivo gerado é um arquivo JSON normalmente chamado de project-name.sublime-project