Se você está familiarizado com o linux, eu inicializo um live cd / dvd do linux, e tento recuperar dados, ou ver se ele está sendo reconhecido.
Para obter uma excelente lista de ferramentas de recuperação de dados, confira esta página na forensicswiki
Para algo um pouco mais simples, você pode tentar instalar Puran Utilities no Windows. Eu tive boa sorte com esta ferramenta, mas pode não funcionar neste caso.
edit: Se não for detectado no Windows, a próxima melhor opção é usar um linux live cd / dvd e / ou essa lista de ferramentas de recuperação mencionadas acima.