Você pode simplesmente referenciar B13 em uma fórmula de formatação condicional para B2, por exemplo, selecione B2 e, em seguida, use uma fórmula como
=B13>4
formato verde
=B13>2
formato amarelo
=B13>=0
formato vermelho
Você precisa garantir que essas condições apareçam nessa ordem (você pode ajustar a ordem no CF)