Não estou familiarizado com o DRBD, mas se você disser que "requer algum espaço para ... metadados no final do dispositivo subjacente", isso é fundamentalmente incompatível com a GPT, porque a GPT usa os últimos setores do disco para armazenar seus backups das estruturas de dados da GPT. Este é um requisito da GPT e, se outra coisa exigir o mesmo espaço, é incompatível com a GPT.
Dito isso, se você puder dizer ao DRBD para usar algo diferente do fim do dispositivo físico, basta criar um GUID e usá-lo como um código de tipo. ( gdisk
permite que você insira um GUID "bruto" como um código de tipo. Você pode recortar e colar o ID de uma partição para essa finalidade ou usar um gerador GUID on-line.) Melhor ainda, entre em contato com os desenvolvedores do DRBD e pergunte eles se tiverem um GUID em mente para usar com essa finalidade; A GPT está estabelecida o suficiente para que eles tenham um GUID disponível.