Seus adaptadores atuais provavelmente não funcionarão. Você precisaria de um conversor DisplayPort ativo para DVI de link duplo para fazer este trabalho. O DP pode suportar QHD (2560x1440), mas não quando conectado ao adaptador passivo DP- > DVI.
Não se deixe enganar, um conversor ativo vai custar cerca de US $ 100; eles não são baratos. Esses não são os adaptadores de US $ 2 que você recebe com sua placa gráfica.