É TRIM de alto nível (como excluir arquivos no sistema operacional) ou de baixo nível (monitora toda a atividade do disco). Por exemplo, se eu executar uma VM dentro do meu host do Windows 7, os dados excluídos e gravados na VM serão afetados pelo ajuste? Ou ignora isso?
Em outras palavras, está executando uma VM em um ssd ruim para o ssd?
TRIM é de alto nível, para usar sua terminologia. O sistema operacional do host apenas vê um arquivo de disco virtual grande que não é excluído, portanto, o TRIM não entrará realmente em ação, independentemente do que você fizer no sistema operacional convidado.
Dito isto, os SSDs tornaram-se bastante resistentes ultimamente. Você estará substituindo-o antes de desgastar os chips NAND com maior probabilidade.
A VM não acessa diretamente o disco, é gerenciada pelo sistema operacional host. Então, o uso do disco não vai ignorar nada.
Mas, tecnicamente, uma VM não faz muito mais acesso de disco do que uma máquina real. No entanto, o gargalo ao usar sua VM provavelmente não estará no acesso ao disco, mas em gráficos ou na velocidade do processador.
Então, se você está fazendo isso apenas pela velocidade, eu não acho que você ganhará muito ao executá-lo no seu SSD.