USB é digital e os conectores A / V são analógicos, por isso não acredito que você consiga encontrar um cabo A / V para fazer isso. Além disso, o USB não é um padrão de vídeo, então você precisa encontrar um USB - > Conversor AV. Embora esses dispositivos provavelmente existam, você precisa ser um pouco cuidadoso, pois a maioria das coisas com tomadas USB e A / V será para capturar TV analógica, em vez de emiti-la.
Apesar do substancial Googling, não consegui encontrar um dispositivo USB que fizesse o que você deseja. O mais próximo que eu pude encontrar foi um VGA - > Conversor RCA - que é mais caro que uma placa de vídeo de substituição !!! (Não estou recomendando este produto, basta vinculá-lo para o seu ref - link )