Você não pode ter duas máquinas com o mesmo endereço IP, senão o tráfego seria impossível entre elas. No entanto, existem várias maneiras de sua VM se comunicar de / para a Internet no seu caso.
Para o tráfego de saída, você pode usar a configuração de rede padrão que é NAT, ou seja, o VirtualBox converterá seu endereço IP interno para o host.
Para o tráfego de entrada, você pode configurar o encaminhamento de porta para portas específicas a serem manipuladas pela sua VM em vez do host.
Dê uma olhada nesta página do blog para obter detalhes: link