Em vez de direcionar a saída de cURL para o PHP, tente baixar o instalador primeiro e depois executá-lo:
$ wget -O installer "http://getcomposer.org/installer"
# php installer
Ou, se você quiser usar cURL em vez de wget , substitua o comando wget por:
$ curl -o installer "http://getcomposer.org/installer"