Você precisa de um cliente SQL.
Eu recomendo o Oracle SQL Developer: link
Com esse cliente, você pode se conectar a vários RDBMS, incluindo o Oracle.
O que eu preciso instalar no meu Ubuntu Linux para conectar ao Oracle Database Server remoto usando meu nome de usuário e senha?
Você precisa de um cliente SQL.
Eu recomendo o Oracle SQL Developer: link
Com esse cliente, você pode se conectar a vários RDBMS, incluindo o Oracle.