Infelizmente, não . A caixa de diálogo usa um widget de visualização simples que não permite zoom.
Por que vale a pena: alguns plug-ins foram atualizados para usar um widget de visualização mais recente com recursos de zoom, por exemplo. Filters > Light and Shadow > Lens Flare ( Diálogo Flare Lens ). Talvez algum desenvolvedor, no futuro, atualize o diálogo e substitua a visualização básica por um zoom.