Problema conhecido . Você pode tentar o gdipp ou MacType .
sites populares como o CNN.com renderizam texto como lixo no Chrome. Texto parece ótimo no IE9 .. Aqui está uma imagem de um artigo fora da CNN.com.
Esta parece ser uma fonte do google chamada Lato .. Este é um trecho do arquivo css de cnn.com.
@font-face {
font-family: 'Lato';
font-style: normal;
font-weight: 400;
src: local('Lato Regular'), local('Lato-Regular'), url(http://themes.googleusercontent.com/static/fonts/lato/v6/9k-RPmcnxYEPm8CNFsH2gg.woff) format('woff');
}
@font-face {
font-family: 'Lato';
font-style: normal;
font-weight: 700;
src: local('Lato Bold'), local('Lato-Bold'), url(http://themes.googleusercontent.com/static/fonts/lato/v6/wkfQbvfT_02e2IWO3yYueQ.woff) format('woff');
}
Há também um Mac como renderização de fonte usando o GDI +.
Tags fonts google-chrome windows-7