Existem duas opções,
-
Salvar como .xsl (não .xslx) e qualquer versão do Excel deve ser capaz de lê-lo.
-
Salve como .ods (OpenDocument Spreadsheet) e abra com o Microsoft Office Excel 2013 (não 2010 ou anterior), pois há suporte a fórmulas comuns nesse nível.
-
Outra coisa a tentar é fazer (2) e colocar o documento no Microsoft SkyDrive. Isso pode permitir mais casos de download para usuários do Excel, embora nem todos os recursos do LibreOffice Calc e Office Excel sejam preservados dessa maneira. Depende de quão complicado é o resto da planilha. É outra possibilidade experimental.