Eu instalei o bumblebee no Ubuntu e no Kubuntu agora e ele funciona bem. Faça uso do bumblebee-wiki, aí está escrito claramente, o que fazer!
-Primeiro eu deixo uma lacuna depois de ppa: e isso não funcionou.
- Gostaria de um botão, pode ser no gerenciamento de energia, para realmente parar ou iniciar o cartão discreto. O bbswitch funciona automaticamente ok, mas existe na frente um pouco de hardwareswitch, não é possível fazê-lo funcionar?
Celestia começa agora, mas tem alguns problemas gráficos apenas no Ubuntu. Stellarium funciona bem.
O item de menu oculto "science" no kubuntu tem pastas vazias ou com apenas elementos ocultos e foi por causa disso não mostrado, nenhum defeito da placa gráfica.