Quando um arquivo Mac / OSX é copiado para um volume que não suporta características completas de HFS, as informações extras (bifurcação de recursos, códigos de tipo e criador, etc.) são armazenadas em um segundo arquivo com um nome que começa com% código%. Esses arquivos são invisíveis no OSX, mas geralmente são visíveis em outros sistemas operacionais e ferramentas. Se você usar uma ferramenta que não saiba que precisa excluir os dois arquivos, você acabará com um arquivo órfão que começa com ._
. O arquivo órfão ._
geralmente ficará visível no OSX se o arquivo principal estiver faltando.