Parece que você está tendo problemas para navegar pelo prompt de comando. Aqui estão alguns passos detalhados depois que você lançou o prompt de comando via cmd:
Primeiro, você precisará alterar o diretório para o webroot. O comando para isso será:
cd C:\xampp\htdocs\yii\framework
cd significa diretório de mudanças, e você está basicamente fazendo a mesma coisa que você faria no Explorer clicando em Meu Computador, depois C :, depois xampp, depois htdocs, etc. Na verdade, você pode ver um similar process se você executou a seguinte série de comandos, e isso é freqüentemente necessário, já que você precisa listar o conteúdo do diretório à medida que avança:
cd c:\
cd xampp
cd htdocs
cd yii
cd framework
Seu prompt deve ser parecido com:
C:\xampp\htdocs\yii\framework>
De lá, você vai querer executar o comando:
yiic webapp c:\xampp\htdocs\[path_to_where_you_want_the_app]\testdrive
Você também pode usar um caminho relativo em vez do caminho absoluto que eu forneci.
Em geral, parece que você precisará aprimorar um pouco as suas habilidades de linha de comando, ou você encontrará problemas como esse frequentemente.