Por padrão, não.
Mas você pode escrever um script autohotkey para isso.
Crie uma variável de alternância no script que funcionará como o indicador de status Ativado ou Desativado.
Quando o status é Ligado, envie o pressionamento de tecla Fn + F # em vez de apenas F # ao pressioná-lo.
(Mais avançado, você pode criar um OSD personalizado para isso também)
Eu posso escrever o roteiro para você se você não conseguir. Mas eu recomendo que você tente você mesmo.
Obtenha authotkey (é grátis) e inicie o script.
Eu não posso garantir o trabalho .... porque o Fn é tratado em um nível um pouco mais profundo do que as teclas padrão. Estes podem ser úteis: link
link