Eu tenho o mesmo problema. Eu notei várias lixeiras ($ RECYCLE.BIN e uma pasta chamada "RECYCLER").
Minha solução foi:
- Use outra ferramenta de gerenciamento de arquivos (como o Total Commander) e copie o conteúdo dessas pastas (ou seja, arquivos "excluídos" antigos) para outra pasta.
- excluí as pastas $ RECYCLE.BIN
- Eu ejetei e reinseri a unidade (isso pode ser opcional)
Esta não é a solução "correta" (deve ser que as configurações do registro para a pasta S - ##### na pasta $ RECYCLE.BIN estejam erradas), mas faz com que o Windows "seja redefinido" .