Eu tenho exatamente o mesmo problema. Minha conta do Windows Live é muito antiga e meu nome de logon é diferente do endereço de email, e suspeito que isso seja parte do problema. Eu tentei adicionar minha conta como uma conta do outlook, mas ainda assim recebo uma página em branco e não consigo ver a conta nas configurações. Mas quando eu abro meu calendário, todos os meus compromissos são dobrados e, nas configurações da conta, minha conta do Outlook é exibida.
Eu suspeito que o problema de e-mail tenha algo a ver com o fato de eu usar outro endereço de e-mail como nome de logon na minha conta do Windows Live. Seu nome de logon e seu endereço de hotmail são iguais ou diferentes?