Ao tentar instalar um novo plugin no Eclipse, parece levar muito tempo com o site espelho padrão sendo escolhido pelo Eclipse. Existe alguma maneira, onde eu possa definir qual local de espelho para usar ao atualizar o Eclipse ou instalar um novo plugin?
(durante a instalação de um novo plugin, o eclipse parece verificar se há bibliotecas de dependência e acho que ele faz o download do local escolhido por padrão)
Esse problema é relatado na página Eclipse Bugs :
Bug 256909 - P2 mirrorApplication deve ter uma opção para definir o nome do espelho local
O patch pode ser encontrado aqui:
[patch] Todos os usuários definem o nome do repositório de destino
Além disso, há essa resposta do stackoverflow para o mesmo problema!