O volume é montado como volume rw? ou r apenas.
mount -oremount, rw / path / to / disk pode funcionar para remontar o volume como rw, mas só Deus pode consertá-lo, há outras falhas.
verifique o status do buffer de mensagem do sistema para erros relevantes primeiro ...
sudo dmesg