Espere. Se você estiver simplesmente usando o GoDaddy para redirecionar seu domínio registrado, basta apontar os registros A do seu site para o endereço IP do seu servidor (supondo que as portas do seu servidor estejam abertas e redirecionando adequadamente dentro de sua rede). Você pode querer fazer vários registros A apontarem para o mesmo endereço (por exemplo, www ou letmein) para que esses subdomínios sejam redirecionados. Caso contrário, simplesmente leva tempo para os registros de DNS se propagarem pela Internet.