Não é tarde demais para recuperar seus arquivos, pois você provavelmente só editou a tabela de partições. É importante não começar a usá-lo!
O que eu sugiro é garantir que a partição não seja montada. Uma maneira segura de conseguir isso é inicializar com um sistema operacional como o GParted Live ou o Parted Magic. A última vez que verifiquei, o Parted Magic está incluído na grande compilação de ferramentas que o Ultimate Boot CD oferece, mas tanto o GParted Live quanto o Parted Magic podem ser baixados individualmente.
A próxima coisa a fazer é reverter as alterações feitas no mkfs. No meu conhecimento, uma reversão verdadeira não é possível, portanto, se eu tivesse que fazer isso, eu formataria o sda2 como ntfs e executaria uma ferramenta de recuperação de arquivos ntfs nele. GParted Live e Parted Live ambos vêm com ferramentas que devem ajudá-lo aqui (especialmente o último).
Acho que uma reversão real só é possível se você fez backup da sua tabela de partições. Eu fiz isso antes e isso funcionou para mim, então isso pode ser uma boa coisa para usar no futuro. Sugiro que você use o TestDisk ou uma ferramenta parecida para ter certeza de que você não tem backups, porque talvez a MFT (ou qualquer outro dado para esse assunto) seja automaticamente salva em backup! >
Se você usou a partição e a montou com acesso de gravação, é provável que os arquivos já tenham sido sobrescritos. Você terá um desafio maior em mãos, mas com a recuperação de ferramentas especiais é possível.
Se você está procurando uma ferramenta de resgate, dê uma olhada no TestDisk, eu sempre usei isso com grande sucesso. Eu tenho certeza que está incluído no Parted Magic.