É provável que a potência obtida pela operação simultânea das duas unidades USB exceda a disponível no seu controlador USB. Se você pode executar cada unidade por si só, mas não ambos ao mesmo tempo, então eu tentaria obter um hub USB alimentado. Sistemas mais antigos podem não fornecer a corrente necessária - é por isso que muitos drives USB têm cabos USB divididos - eles tentam tirar a energia e os dados de um slot USB e desligar apenas outro slot.