O Gmail não pode acessar um provedor de email de terceiros, a menos que o terceiro forneça esse email usando o POP3. O iCloud da Apple não suporta POP . Eu não uso um telefone Android, mas eu suspeito que a melhor maneira de ver o seu e-mail iCloud no seu telefone Android é usar um cliente de e-mail de terceiros, como K-9 Mail .
Você pode configurar esse cliente de e-mail para baixar o e-mail do Gmail e o correio do iCloud.