Caracteres chineses aparecem como caixas - como corrigir

0

Minhas pastas no Windows 7 com caracteres chineses nos nomes agora começaram a aparecer como caixas. Ainda posso ler os caracteres chineses de uma página da Web, mas o resto são caixas. O que poderia estar causando isso e como posso corrigi-lo?

    
por SwimBikeRun 08.03.2012 / 00:58

2 respostas

1

Você precisa de um "LIP"

Qual versão do windows 7 você está usando? Home premium, Ultimate, Pro, Enterprise ...? Você pode obter seu LIP aqui: link

MSDN Tem uma seção de aprendizado totalmente dedicada às interfaces de usuário do MultiLingual Você pode acessar essas informações na pesquisa por "MUI" na página inicial do MSDN.Microsoft.com ou através deste link direto: link No site:

Existem duas categorias principais de pacotes de idiomas:

complete language packs
Language Interface Packs (LIPs)

Ambos os pacotes de idiomas completos e os LIPs são usados para localizar a interface do usuário do Windows e ambos são criados usando a mesma tecnologia subjacente. No entanto, existem diferenças significativas entre eles, principalmente relacionadas à cobertura de localização que eles fornecem para a interface de usuário do sistema e as regras de licenciamento que se aplicam a eles.

Os usuários do Ultimate Edition (e corporativo) podem baixar e instalar os pacotes de idiomas do site do Microsoft Windows Update.

Os assinantes do MSDN podem baixar pacotes de idiomas do centro de downloads do MSDN.

OEMs registrados podem obter os pacotes de idiomas como parte de um kit OEM.

As empresas podem obter pacotes de idiomas por meio dos contratos de Licenciamento por Volume da Microsoft.

O pacote de idiomas do servidor pode ser obtido no Centro de Download da Microsoft.

Os LIPs podem ser baixados no centro de download do Microsoft.com.

OEMs e integradores de sistemas podem baixar os LIPs do site parceiro OEM e pré-instalá-los ou redistribuí-los na mídia.

Para mais informações, consulte Programa de idioma local

Pacotes de idiomas no Windows 7

Os pacotes de idiomas contêm os recursos necessários para traduzir todas ou partes da interface do usuário (UI) de um sistema operacional Windows para um idioma específico.

Os pacotes de idiomas existiam antes do Windows Vista, mas só podiam ser aplicados sobre uma edição de idioma específica do Windows, normalmente em inglês.

Com o Windows Vista e o Windows 7, a tecnologia de interface de usuário multilíngue (MUI) é fundamental para a maneira como o Windows é construído. No Windows XP e em versões anteriores do Windows, os recursos da interface do usuário eram empacotados junto com os binários de código para criar versões específicas do idioma do sistema operacional. Agora, os recursos da interface do usuário são separados dos binários de código e empacotados em pacotes de idiomas para todos os idiomas, incluindo o inglês. No Windows Vista e no Windows 7, usando esse mecanismo, versões específicas do idioma do sistema operacional são criadas pela montagem dos binários de código com idioma neutro com um pacote de idiomas que fornece a interface do usuário do sistema operacional no idioma desejado

    
por 08.03.2012 / 01:59
0

Provavelmente, ao iniciar o Windows Updates, você encontrará muitos pacotes de idiomas (desinstalados) disponíveis. Selecione o chinês e siga as instruções.

    
por 08.03.2012 / 03:02