A maioria desta questão depende do próprio NAS. Nem todos os NASs são criados da mesma maneira. Eu suspeito que a resposta vai ser um "não" definitivo, infelizmente. A menos que você possa obter acesso ao sistema de arquivos subjacente, você estará confiando em qualquer protocolo de rede para fazer a transferência ... o que significa, infelizmente ... você deve copiar para a estação de trabalho & de volta ao servidor.