A resposta do pa4080 parece como a resposta correta, mas descobri que o UFW estava bloqueando pings e conexões do Samba após uma instalação padrão do Ubuntu 14.04, apesar de ENABLED=no
ser a configuração padrão em /etc/ufw/ufw.conf
. Depois que eu parei o UFW com service ufw stop
, consegui me conectar à máquina como esperado.
Desativando o UFW na inicialização
No Ubuntu 14.10 e anterior: sudo echo manual > /etc/init/ufw.override
No Ubuntu 15.04 e posterior: sudo systemctl disable ufw
Em qualquer outra coisa ou apenas para ter certeza: sudo echo "service ufw stop" >> /etc/init.d/rc.local