Você poderia presumivelmente usar um conector de 3,5 mm ou 3,5 mm - > algo mais conector e um multímetro para verificar a continuidade entre a extremidade do painel e as extremidades da placa-mãe do conector.
Não tenho certeza sobre o cabeçalho - verifique novamente a orientação dos conectores, verifique se tudo está corretamente e assim por diante. Eu sugiro verificar com um caso bem conhecido para verificar os cabeçalhos do painel frontal, se possível para descartar a placa-mãe - é chato, mas é a melhor maneira de ter certeza