Dois pacotes de software vêm à mente: o Adobe Premiere Elements e o Sony Vegas. Há provavelmente muitos outros, mas eu usei ambos e eles são fáceis de usar. Você deve conseguir redimensionar os vídeos em ambos os programas para corresponder à resolução desejada.