Você está usando três roteadores diferentes. A maioria dos roteadores SOHO possui uma porta WAN e 4 portas LAN. A porta WAN no seu roteador principal deve estar conectada ao seu modem. Nos outros roteadores, NÃO use as portas WAN. Use apenas as portas LAN para conectar os roteadores e conectar outros dispositivos à sua rede.
Com base na sua descrição, é realmente difícil dizer qual é o problema, mas a primeira coisa que eu verifico é que você não está usando a porta WAN quando não deveria. WAN é para conectar sua rede local ao exterior. Você está essencialmente usando os outros 2 roteadores como switches, ignorando sua capacidade de WAN.
Você também pode considerar a substituição dos 2 roteadores extras por comutadores de 5 portas comuns - o que reduzirá as chances de os roteadores estarem interferindo uns com os outros.