Eu resolvi o problema. Aparentemente, o UFW (meu front-end para iptables ) não foi configurado para ser configurado para IPv6. A definição de IPV6=no para IPV6=yes in /etc/default/ufw resolveu o problema e permitiu a autoconfiguração de IPv6.