Você precisa se conceder permissões write no diretório /srv/www/htdocs/restoredb para criar ou excluir arquivos.
Eu montei o diretório restoredb no meu OS X 10.6.2 via Disk Utility com Advanced Mount Parameters = resvport .
Eu posso editar arquivos que estão no diretório montado, mas não consigo criar novos arquivos.
Alguma ideia de como consertar isso? Eu posso criar arquivos se eu olhar como root
/ etc / exports no servidor nfs (teste)
/srv/www/htdocs/restoredb 10.0.0.210(rw,no_root_squash)
mount no OSX me dá essa saída
map -static on /Users/radek/Sites/restoredb (autofs, automounted, nobrowse)
testing:/srv/www/htdocs/restoredb on /Users/radek/Sites/restoredb (nfs, nodev, nosuid, automounted, nobrowse)