Você deseja obter uma fonte de alimentação que tenha conectores de energia SATA além dos conectores PATA "Molex" normais:
Embora seja possível obter adaptadores para converter de conectores de energia Molex para SATA, eu nunca consegui fazer isso funcionar - a especificação de energia SATA inclui uma linha + 3.3v que os conectores Molex não fornecem e, enquanto alguns unidades funcionam sem ele Eu não encontrei um que o faça de forma confiável.
A maioria das PSUs modernas terá conectores de energia Molex e SATA.
Quanto a misturar as unidades? Não há problema em relação ao hardware em fazê-lo. Tanto o PATA quanto o SATA usam canais diferentes, portanto, um não atrasa o outro ou interfere. Obviamente, você quer usar a (s) unidade (s) mais rápida (s) para a inicialização e o sistema operacional para executar o sistema o mais rápido possível, portanto, a única coisa possível de se observar é a ordem dos dispositivos de inicialização no BIOS para garantir que você inicialize a partir de SATA e não PATA.