Primeiro: Leia o EULA - haverá uma seção sobre transferência de propriedade.
Em geral, a maioria dos softwares da Microsoft pode ser transferida para terceiros se:
- O software é transmitido com toda a mídia original, códigos de licença e comprovante de compra.
- No caso de software OEM, ele permanece com o computador para o qual está licenciado.
- No caso de software não OEM, todas as outras cópias do software são removidas dos computadores que não estão sendo transferidos com o software.
Esta entrada de blog a coloca melhor, mas foi escrita sobre o Windows 7 - link