Os programas precisam ser escritos para suportar a roda de rolagem (manipule a mensagem da janela WM_MOUSEWHEEL). Se um programa não o suporta, o melhor que você pode esperar é uma ferramenta para mapear a roda de rolagem para as teclas de seta ou para cima / baixo na página.