O código fonte do programa /usr/bin/cksum está disponível no código aberto da Apple web site , que você poderia ter encontrado pesquisando por cksum.c .
Se você está procurando as funções que este programa usa, é uma boa ideia começar por aí.
Cópias desses arquivos de cabeçalho estão em /Developer/SDKs/MacOSX10.6.sdk/usr/include , se você tiver as Ferramentas do desenvolvedor do Mac OS X instaladas.