O plug-in Blu-ray do Toast 10 provavelmente será sua única opção no Mac até que a Apple aceite a criação de Blu-ray no iDVD ou no Final Cut:
Você deve conseguir exportar seu projeto do iDVD / Final Cut para o Toast (ou importar diretamente do Toast) pronto para uma gravação.