Sim, o gabinete e a placa-mãe têm o formato ATX e são compatíveis. Na verdade, você pode colocar placas-mãe menores no gabinete do ATX, mas não o contrário. Uma placa-mãe ATX não se encaixará em um gabinete micro ATX, por exemplo.
Além disso, aqui está uma amostra do tamanho e layout do parafuso de montagem de alguns tamanhos comuns.